Will: Well, for the first, you could say something standard the Japanese would order? Karim: Even if you say that… what shall I say? Then it’s… Karim?Īshraf: There’s no need to apologize. Will: The stick I’ve chosen… Number 2 huh. After you do so, check for what mark you have, but do so without letting the others see what you have gotten.Īshraf: Yup, okay. Will: If I become king, I might be able to enquire regarding the secrets of Pashafu Will: It’s like a different feeling, but it seems interesting, let’s play. Hakim: Isn’t that awesome? In Japan, that’s how people become king. Karim: From the numbers 1 to 3, pick the ones you like, and you can order anything once, to whoever has the number you picked.Īshraf: Yes, and one cannot not adhere to the order. And then, what would one do after becoming king? Will: Eeeeh~ To be able to be the king, that’s cool. The person who picks the red mark will be the king. Firstly, we hid all the markings, and everyone picks one at the same time.

Three of them have 1 to 3 written on its end. Hakim: I’ve heard from Karim that it’s a game that’s very popular in Japan.Īshraf: Yes, it’s really awesome. Will: *clears throat* and so, what’s this game that we’re all going to play together? Will: Next time or anytime, I don’t want to do that with so many people! Will: Tha- that is of course not the case!Īshraf: *laughs* we’ll keep that for the next time. I thought we were all going to DO it together.Īshraf: Oh? Don’t tell me you were expecting to do it together with a lot of people today? Hakim: Yea, I heard from Karim that you’re bored. Will: Karim-san and Prince Hakim and Prince Ashraf, what’s everyone gathering up for?Īshraf: Today, I was thinking that all of us might play a game together.

Translation for nessa no rakuen